Senaste omslaget av Bulletinen. |
This entry is for you who understands Swedish :). Since November last year I have been helping with writing and editing a monthly Swedish magazine called Bulletinen. It is sent out for free to all Swedes in Hong Kong and South China who are registered at the Swedish General Consulate in Hong Kong. All work is voluntary. It gives me great joy and pleasure to do this, both writing and editing.
We are two people who have done the editing together, but from the next number I will be on my own. Christian has been a fantastic help and inspiration, and has had so much patience with me while I was re-learning InDesign. It has been a great team work, but now he and his wife are moving back to Sweden.
Our Director/Editor Carina is also amazing to work with. She is always so encouraging and happy. It makes it even more fun to volunteer time and effort to create a fun and interesting magazine with relevant information.
The magazine gets printed and snail-mailed out, but there is a web-version of the magazine on SwedCham's website for those interested in reading it. Here's the link: Bulletinen.
Since I still don't work this has been a great way to keep me busy. And it's a lot of fun! Soon time to start working on the next issue :).
No comments:
Post a Comment